Πέθανε ο σέρβος συγγραφέας Μίλοραντ Πάβιτς(1929-2009)

Απεβίωσε χθες σε ηλικία 80 ετών ο ακαδημαϊκός, συγγραφέας Μίλοραντ Πάβιτς από έμφραγμα του μυοκαρδίου.

Ο Πάβιτς έγινε ιδιαίτερα γνωστός χάρη στο έργο του «Το Λεξικό των Χαζάρων», που εκδόθηκε πριν 25 χρόνια και που μεταφράστηκε σε πολλές ξένες γλώσσες.

Μέχρι τη συνταξιοδότησή του, ο Μίλοραντ Πάβιτς διετέλεσε καθηγητής της σερβικής λογοτεχνίας στη Φιλοσοφική Σχολή της πόλης Novi Sad.

Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε παραπάνω από 80 γλώσσες του κόσμου. Ορισμένοι εμπειρογνώμονες από την Ευρώπη, τις Ηνωμένες Πολιτείες και από τη Βραζιλία πρότειναν τον Πάβιτς σαν έναν από τους υποψήφιους για το Βραβείο του Νόμπελ στη λογοτεχνία.

Ο Πάβιτς ήταν ο γνωστότερος και περισσότερο μεταφρασμένος σύγχρονος Σέρβος συγγραφέας. Έγραψε διηγήματα, μυθιστορήματα, ποιήματα, δοκίμια και μελέτες.

Τα περισσότερα έργα του έχουν μεταφραστεί και στα ελληνικά. «Tο Λεξικό των Xαζάρων», τα μυθιστορήματα «Tοπίο ζωγραφισμένο με τσάι», «Η εσωτερική πλευρά του ανέμου», «H τελευταία αγάπη στην Kωνσταντινούπολη», «Kαπέλο από δέρμα ψαριού», «το Δεύτερο σώμα» είναι κάποια από τα πιο γνωστά έργα του Πάβιτς.